アグリコラ ファミリーバージョン 日本語版

以下ホビージャパンさまからの案内文転載

自分だけの農場を作っていこう！
「アグリコラ」とは、ラテン語で「農民」を意味する言葉。舞台は17世紀ヨーロッパ。プレイヤーはここで農業を営む住人となり、資材を集めて家を建て、家族を増やし、畑を耕して収穫し、牧場を作って家畜を飼い、自分の農場を豊かにするのが目的。

このゲームでは、プレイヤーはそれぞれ自分自身の農場を作っていく。ゲームの開始時は、農場には部屋が2つしかない木造の小さな家しかなく、そこに家族（農夫の夫婦）が2人住んでいる。部屋を増築すれば家族を増やすことが可能になる。農場に家族が増えるほど、多くのアクションができるようになるんだ。

しかし収穫になると、家族に食料を供給しなければならない。そのために耕作と家畜の飼育をして、十分な食料を調達する必要がある。そのとき進歩タイルが役に立つが、数に限りがあるため注意が必要だ。

14ラウンドの後、農場を上手く発展させて、最も得点の高いプレイヤーが勝者となる。

この『ファミリーバージョン』では、オリジナルの『アグリコラ』の基本的なシステムはそのままに、進歩カードや職業カードはなく、代わりにタイルや専用のゲームボードを使用し、スピーディなゲームが楽しめます。