スイッチバック　多言語版

未踏の地を切り開き、道を示せ。
タイルを配置して、未踏の地を抜ける壮大な道を切り開こう。

各手番では、自分のハイカーを置くか、バディを結成してより良い機会に備えます。
あなたは対戦相手と協力（時には警戒も！）しますが、得点できるのは、数字が4連続で繋がったコースにいるハイカーだけです！

遊び方
1.タイルを確認する
ゲーム開始時、各プレイヤーは1枚のタイルがゲームに含まれないことを知っています。この情報をどう活用するかが鍵となります。

2.タイルを配置する
ボード上の任意の場所にタイルを置くことができます。
他のプレイヤーの行動をよく観察しましょう——ハイキングコースを作っているのか、不要なタイルを捨てているのか、それとも妨害しようとしているのか？

3.ハイカーを置くか、バディを結成する
ボード上にハイカーを置くか、手元のハイカー2個をバディとして次のターンに備えましょう。

4.得点！
数字が4連続で繋がったタイルのコースにいるハイカーが得点を獲得します。最も多くの得点を得たプレイヤーが勝者です。

『スイッチバック』の特徴
シンプルなルール、奥深い決断
ルールは簡単。でも、ゲームの難しさはプレイヤーが生み出すもの！
短時間で覚えられるのに、新しいプレイヤーも経験者も互角に競える、そんなゲームになっています。

自由な駆け引き
『スイッチバック』では、テーブル上での会話、協力、裏切りが自然に生まれます。
ルール上の制約はなし！ 仲間と平和に楽しむか、盤上の戦争を繰り広げるかはあなた次第。

隠された情報
ゲーム開始時に各プレイヤーは1枚のタイルを確認し、ゲームに含まれないことを知ります。
これをどう活かすかが戦略の鍵！ 相手の計画を狂わせることができるか、あるいはただのブラフとして使うのか？

プレイ人数：２人〜４人
プレイ時間：１５分
対象年齢：７歳以上
ソロプレイ不可

ゲームデザイン
Susumu Kawasaki（川崎晋）
アートワーク
Anca Gavril
Daniel Profiri